Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-29.011, r. 2 - Regulation under the Act respecting parental insurance

Section 53
Disposition versions

Full text
53. For the purposes of section 30 of the Act, the Minister is to deduct from each payment an amount equal to 20% of the amount of the benefits to be paid to the debtor. That amount corresponds to the benefits established under Division II of Chapter II of the Act, with the necessary modifications, less the income tax deductions payable under the Taxation Act (chapter I-3) and the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1, (5th Suppl.)).
However, where an amount is owing because of a false statement, the Minister is to deduct from each payment an amount equal to 50% of the amount of the benefits to be paid to the debtor.
O.C. 986-2005, s. 53.
© Gouvernement du Québec